An outdoors performance by Kim and Junior of their duet 'Another step (closer to you)'. Kim also performs 'You keep me hangin' on' in front of a large audience. For the TV broadcast the album version of 'You keep me hangin' on' is dubbed in. Kim starts her performance with the words: "Est-ce que vous passez un bon temps ce soir? Superbe."